(con traducción al español)

for a moment i thought it was me
but it's not,
it's not me anymore,
it's you
it was you
and maybe it has always been that way

my eyes searched for you in the biggest crowds
and in the most quite parks,


you diminished what we had with every moment passing by

you

you're the damed 'winner'
but in the end, what did you gain?
messy trophies wall to wall
with the name 'all the broken hearts i've never loved'?

"LOS CORAZONES ROTOS"

por un momento pensé que era yo

pero no,

no soy yo,

eres tú,

fuiste tu

y quizás siempre ha sido de esa forma

mis ojos te buscaban entre las multitudes

y en los más silenciosos parques,

compartimos atardeceres

pero nunca nos atrevimos a ver las estrellas

minimizaste lo que tuvimos cuando tenías la oportunidad

tu

tu eres el maldito 'ganador'

pero al final, ¿que lograste ganar?

¿desordenados trofeos de pared a pared

titulados 'todos los corazones rotos que nunca he amado'?



-m.ps

have you ever been so in love with a song that you hear it over and over again?

that feeling is what she felt with him

he was the music to her heart

and she couldn't -and didn't want to- stop listening to it;

as they were getting closer, 

they could almost share a heartbeat

she was so in love with him

she was so in love

that she lost herself in his hands

slipping from his fingertips,

she fell for him just as hard but,

 not as easily as he did for her.

mientras se acercaban más,
casi podían llegar a compartir sus latidos

ella estaba tan enamorada de él

ella estaba tan enamorada
que se perdió así misma en sus manos

deslizándose de las puntas de sus dedos,

se enamoró de él tan fuerte pero,
no tan fácilmente como lo hizo él de ella.

Escribir con un propósito

escribir por ti

escribir por nosotros 

escribir para existir

a eso tengo que recurrir

algunos se enferman con alcohol, drogas y otros amores

yo...

¿por quién escribo?

Bueno, por mi parte tengo un teclado y mucho espacio en el mundo virtual donde escribir hasta cansar mis dedos. Este pequeño blog se ha convertido en el espacio donde desahogar estos sentimientos que siento por... nadie en especial en realidad (pero aquellos que pude sentir una vez en mi vida, quizás)

Este pequeño blog olvidado en el que escribir sobre "ti" se ha vuelto algo tan rutinario. 

Tu, tu y tu. 

El pasado, presente y el futuro "tu" que llegó, que está o que podría llegar. 

Siempre siento que me ilusiono con la imagen de "ese" ser especial y como una persona "razonablemente" adulta pienso ¿cuándo llegará? Existen esos momentos en los que mi mente se llena de ansiedad pensando si "esa" persona realmente existe. Y es por eso que, cuando escribo de "ella" siempre siento un vacío que nadie ha logrado llenar y bueno, es posible que sea la principal razón por la que he continuado escribiendo en este pequeño espacio virtual (si alguien lo lee, bueno eso es un tema para oto día, jajá).

Y esa es mi excusa por haberme desaparecido por un mes... (tu que lees esto). Esa ha sido mi excusa por un parte pero en realidad nunca he dejado de escribir. Siempre escribo, este mes he escrito algunas cosas en inglés y unas dos que tres en español. Es por esto que decidí mostrarlas en este pequeño espacio virtual y sólo espero que les gusten (sea quien sea que este leyendo esto).

Muchas cosas de las que escribo vienen esporádicamente y sobre cosas que me inspiran en el momento, es por eso que las publico en mi Instagram. Por otro lado, mucho de lo que escribo queda enterrado en un documento de texto en mi computadora. Pero ahora, todo saldrá a la luz... sin más, aquí les dejo estos textos:

Traducción: 

"Estaba perdida

tratando de encontrar mi camino en tus ojos

tanto que cuando no pude,

no sabía quien era,

me había perdido en tu alma demasiadas veces"

Mayo 16, 2016

Mayo 20, 2016

"(...) Moments go too fast... i'm constantly getting out of breath longing for moments to last, cherishing laughter, taking it all in whilst they're escaping from my hands (...)" 🎍🌞 #poem #writing #mine #imnota #poet

Una foto publicada por Martha (@mathusnt) el 20 de May de 2016 a la(s) 10:34 PDT