2016
english
español
poem
poema
poeta
poetry
september
septiembre
short poem
traducción
Lost --- Pérdida
25.9.16have you ever been so in love with a song that you hear it over and over again?
that feeling is what she felt with him
he was the music to her heart
and she couldn't -and didn't want to- stop listening to it;as they were getting closer,
they could almost share a heartbeat
she was so in love with him
she was so in love
that she lost herself in his hands
slipping from his fingertips,
slipping from his fingertips,
she fell for him just as hard but,
not as easily as he did for her.
------------------------------------------------------------------------------------------------
¿alguna vez has estado tan enamorado de una canción que la escuchas una y otra vez?
ese sentimiento era lo que ella sentía con él
él era la música de su corazón,
y no podía -y no quería- dejar de escucharle;
mientras se acercaban más,
casi podían llegar a compartir sus latidos
ella estaba tan enamorada de él
ella estaba tan enamorada
que se perdió así misma en sus manos
deslizándose de las puntas de sus dedos,
se enamoró de él tan fuerte pero,
no tan fácilmente como lo hizo él de ella.
casi podían llegar a compartir sus latidos
ella estaba tan enamorada de él
ella estaba tan enamorada
que se perdió así misma en sus manos
deslizándose de las puntas de sus dedos,
se enamoró de él tan fuerte pero,
no tan fácilmente como lo hizo él de ella.
0 Felicidad(es)